Rodrigo Guendelman

What´s going on

 

El hombre es la nueva mujer

Oct. 31 , 2009

48 Comments

Primer capítulo de la primera temporada de la serie “In treatment”. En plena conversación entre Laura, la paciente, y Paul Weston, el terapeuta, ella le enrostra al psicólogo la siguiente frase: “¿No sabe acaso que los hombres son las nuevas mujeres? Se obsesionan con las bodas y con los hijos. Son celosos compulsivos. Y dicen cosas como `no sé lo que quiero, sólo sé  lo que no quiero´”. Casi me paro a aplaudir. Porque si bien hay aspectos positivos de esta reciente y modernísima sensibilización-feminización masculina, el tema se ha vuelto preocupante.


Lo decía el otro día en la radio Cinthia Cassan, psiquiatra experta en sexualidad. “Cada vez son más los hombres que llegan a la consulta porque no tienen ganas de acostarse con sus mujeres”. Y no porque tengan  una amante, sino por una razón mucho más compleja: nos sentimos castrados, esta nueva forma de enfrentar los roles nos tiene confundidos, perplejos, asustados, débiles. No nos parecemos a nuestros padres y  tampoco nos vamos a parecer a nuestros hijos. Somos fruto de la transición cultural feminista, híbridos de hombre con notas a mujer, un sheriff con placa pero sin pistola.


Probablemente, el ejemplo que viene a continuación sea exagerado y hasta un poco burdo, pero habla de una contrarreforma que empieza a manifestarse desde las propias mujeres. Anna Anka, ex Miss Suecia y mujer del cantante Paul Anka, no destaca por sus atributos intelectuales pero posee el maravilloso don del pensamiento hablado. Y ha expresado este problema de una manera singular. “Los papás suecos están bastante mal con el cambio de pañales y la igualdad” dice Anna en un sitio de internet. “(En cambio) los papás norteamericanos no preparan la cena ni planchan. Ellos trabajan y mantienen a su familia. En Estados Unidos, los hombres son hombres y las mujeres son mujeres”. Fuertes declaraciones de esta rubia alta y 30 años más joven que su marido. En su país natal, la ultra progresista y liberal Suecia, evidentemente la odiaron. En especial, cuando agregó esta frase para el bronce: “El rol de la mujer es mantener al hombre sexualmente satisfecho. Si no lo hace, entonces sólo ella es la culpable si él es infiel”. Notable. Perdón, quise decir horrible. “Insulto para las mujeres” fue lo más suave que le dijeron. Sin embargo, no faltaron los defensores. Un compatriota le contestó: “la castración de los hombres ha llegado demasiado lejos. Los vikingos acostumbraban ir a otras tierras, combatir y traer el sustento. Hoy en día usan pantalones ajustados y comen ensaladas”.


Con una mano en el corazón, señores. ¿Cuántos no pagaríamos porque un día, un día solamente, nuestras mujeres jugaran a ser Anna Anka? Es decir, a preocuparse obsesiva y unilateralmente de nuestra satisfacción, a hacernos sentir el amo y señor de la casa, a admirarnos porque sabemos arreglar el motor del auto y atrapamos a las polillas? Dicho de manera más simple, a imitar la pareja que forman Don y Betty Draper en la extraordinaria “Mad Men”, serie ambientada en los años sesenta en la que Don no tiene más preocupación y responsabilidad que su trabajo. O, más fácil aún, a jugar a ser por un ratito tal como fueron nuestros padres y abuelos.


Que quede claro: hay pocas cosas más atractivas que una mujer inteligente, preparada y autosuficiente. El problema no es de ustedes. Es nuestro. Por eso la inseguridad. Por eso la fantasía de una noche con la unineuronal de Anna. Somos los hombres los desorientados en este nuevo escenario de igualdad. Somos nosotros los que nos confundimos y creemos que equilibrio entre los géneros significa empezar a latearlas a ustedes con el “tenemos que hablar”, “no sé que me pasa” o “no tengo ganas”. Por eso, que estas palabras se entiendan como un llamado de auxilio. Cual  letrero luminoso que dice “no nos dejen seguir castrándonos”. Porque al paso que vamos, muy pronto nos tendrán de hermanitas menores. Y nadie en este mundo se quiere acostar con la familia.   



Comments:

en un pais machista como chile ud me sale con estos problemas de estos hombres que talvez algunos en suecia, iceland etc, la sociedad va cambiando y le recuerdo que ya primera guerra mundil mando a la mujer a la calle a trabajar y los papeles van canbiando en algunos paises mas que otros.la inconformidad es latente de esta sociedad mas y mas exigente y para sobrevivir hay que asumir otros roles . pero si ud ve esta realidad de un cristal desde chile vamos a tener este mediocre post.

Posted by frank loysdf on October 31, 2009 at 05:05 AM CLST #

Homosexuales a los que les gustan las mujeres.

Posted by 200.104.95.115 on October 31, 2009 at 11:32 AM CLST #

¡Gran tema! Es una disyuntiva constante en este periodo de transición.

He escuchado de más de algún hombre (más de alguno también es periodista) exactamente el mismo deseo que tú: ser atendidos como "los reyes de la casa" al menos por un día, y no tener que lidiar con labores domésticas.

Este tema me produce muchas contradicciones: por un lado, odio las labores domésticas, soy una dueña de casa que deja mucho que desear, trabajo fuera de la casa y mi trabajo me fascina.

(continúa...)

Posted by María Pastora Sandoval on October 31, 2009 at 11:53 AM CLST #

Por otro lado, creo que la definición de los roles entre hombres y mujeres debe tener ciertas diferencias: somos iguales en derechos, obligaciones y oportunidades, pero en muchas otras somos diferentes y homogeneizarnos cada vez más es quizás antinatural.

En mi casa (soy casada, no tengo hijos) compartimos todas las labores, menos cocinar (esa es exclusiva mía, pero lavar platos es exclusiva de mi marido). Creo que aquí hay justicia.

Mmm yo debiera escribir un post desde el lado femenino...

Posted by María Pastora Sandoval on October 31, 2009 at 11:59 AM CLST #

¡¡¡¡¡¡jajajajajajajajajajajajajajajajaja
jajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja
jajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja
jajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja
jajajajajajajajajajajajajajajajaja!!!!!!

Posted by posteador on October 31, 2009 at 12:59 PM CLST #

Me tocó vivir en Suecia hace 20 años atrás y contemplé con horror como los hombres suecos hacían todas las cosas del hogar, trabajo exclusivo de mujeres, como planchar, cambiar pañales, cuidar niños y sacar a pasear al perro, mientras la señora se acostaba con el amante de turno. Y horror de horrores ese mismo está ya ocurriendo en nuestro querido chilito, donde los machos cada días son más fifí y las mujeres más machocas. Quizas sea el consumo de pollos con hormonas, no se pero algo se de hacer

Posted by Francisco Morales on October 31, 2009 at 02:04 PM CLST #

Me tocó vivir en Suecia hace 20 años atrás y contemplé con horror como los hombres suecos hacían todas las cosas del hogar, trabajo exclusivo de mujeres, como planchar, cambiar pañales, cuidar niños y sacar a pasear al perro, mientras la señora se acostaba con el amante de turno. Y horror de horrores ese mismo está ya ocurriendo en nuestro querido chilito, donde los machos cada días son más fifí y las mujeres más machocas. Quizas sea el consumo de pollos con hormonas, no se pero algo se de hacer

Posted by Francisco Morales on October 31, 2009 at 02:06 PM CLST #

Ahí va un link que habla sobre la "new woman" a través de un cuadro de Otto Dix... 1926

http://en.wikipedia.org/wiki/Sylvia_von_Harden

Posted by 190.46.161.151 on October 31, 2009 at 02:34 PM CLST #

No tengo mas reirme de lo escrito, a todos los hombre ultimamente nos ha tocado alguna mujer que nos haga parecer menos hombres o que desarrollemos el rol de ellas. En tiempos de mi padre que ella pagará era impensado, hoy excelente.
Un poco culpa nosotros por querer cocinar y realizar tareas domesticas...
Da para largo

Posted by gonzalo garcía on October 31, 2009 at 02:46 PM CLST #

No se preocupen muchachos. Estudios hechos en Inglaterra demuestran que en los dias fértiles las damas los prefieren mas gorilas que gay. Lastima que esos dias sean sólo 6 en el mes. El resto, estamos cagados, los gay se haran un festin, bueno son sólo 24 los dias R incluidos. A futuro cada vez menos querremos ser papa y ellas menos mama, lo que es yo le estoy haciendo ojitos a una oveja, pero no se si se podrá, creo que ya me cacho el carnero y se apresta a ponerme los cuernos en el traser0o.

Posted by Enrique Westermeyer on October 31, 2009 at 02:55 PM CLST #

quizá y tengamos un poco la culpa nosotros por querer hacer cosas que eran de exclusividad de ellas, cocinar, educadoras de parvulos, peluqueas, en fin. Entonces es cosa de verlo desde la otra vereda.
Pero amigos mios SIEMPRE habrá alguien que nos haga sentir como el rey de la selva

Posted by gonzalo garcía on October 31, 2009 at 02:55 PM CLST #

graciosisimo!!! pero vamos hablando "en serio" ¿como puede ser posible que no se pueda caminar y masticar chicle al mismo tiempo? ¿cambiar pañales no es de hombre? medir la hombria en ese tipo de cosas lo considero tan absurdo como medirla por la fisionomia del falo.
que nuestos queridos amigos vikingos no encuentre el justo medio en todo esto no deja de ser gracioso, pero no perdamos el norte. ¿como puede ser posible que un hombre no sepa lo que quiere? a manera de conclusion: mas huevos!!.

Posted by oscar alfaro on October 31, 2009 at 03:06 PM CLST #

El problema es de los hombres,? entonces para que depender de los elogios de una mujer que nos haga sentir como reyes. Hay algo edípico en el asunto que creo no resuelve el problema sino al contrario lo prolonga. Mejor es ser hombre sin esperar retribuciones infantiles, en otras palabras si te acuestas con tu mujer sin complejos no necesitas que te traten como rey, por no decir como pendejo.

Posted by chelo on October 31, 2009 at 03:54 PM CLST #

El problema es de los hombres,? entonces para que depender de los elogios de una mujer que nos haga sentir como reyes. Hay algo edípico en el asunto que creo no resuelve el problema sino al contrario lo prolonga. Mejor es ser hombre sin esperar retribuciones infantiles, en otras palabras si te acuestas con tu mujer sin complejos no necesitas que te traten como rey, por no decir como pendejo.

Posted by chelo on October 31, 2009 at 03:55 PM CLST #

señores señores por favor estamos en el siglo XXI o pensaban que las mujeres tendríamos que seguir planchando, cuidando a los niños y mantener aliviado al "rey", hasta el fin de los tiempos?
Denle la oportunidad a las mujeres de disfrutar más de la vida como lo han hecho ustedes todos estos siglos, porque si no es así nos la daremos solas y no les vá a gustar ... con respecto a los suecos ... ahora nos damos cuenta de por qué somos un pais en vías de desarrollo, asumamoslo.

Posted by catalina on October 31, 2009 at 04:23 PM CLST #

lo "masculino" y lo "femenino" o "la conducta del hombre" y la "conducta de la mujer" son patrones de comportamiento socialmente impuestos a las personas segun las caracteristicas sexuales. si uno cambia, tambien lo hara el otro. la "sensibilizacion de hombre" no es mas que una respuesta al nuevo rol que ha asumido la mujer. y no es algo malo.

Posted by Andrea on October 31, 2009 at 04:29 PM CLST #

Interesting

Posted by Hernan H Villarroel on October 31, 2009 at 05:57 PM CLST #

Interesting

Posted by H on October 31, 2009 at 06:00 PM CLST #

Interesting

Posted by H on October 31, 2009 at 06:04 PM CLST #

Interesting

Posted by H on October 31, 2009 at 06:06 PM CLST #

Hey...en verdad, cuál es el drama de cambiar pañales?
Voy a ser menos hombre por cuidar a un bebé?...Absurdo!
Aún no soy padre, de serlo (que me gustaría...con la madre apropiada), estaría feliz de darle besitos en la guata a mi guagua. Y qué! Yo creo que la madurez se alcanza cuando ha llegado el momento en el que no te sientes culpable por no querer acostarte con quien te desea esa noche. (Yo soy más que bello cuerpo masculino) Me encantan las minas, donde la contradiccion?

Posted by Miguel Recabarren on October 31, 2009 at 07:46 PM CLST #

Nos educaron diciéndonos no llores, reprime esas emociones, los hombres actúan, no sienten. Años después, otras mujeres nos recriminan diciéndonos es que nunca expresas tus emociones, no sé lo que sientes.

Es difícil ser hombre a veces.

Posted by Roberto Arancibia on October 31, 2009 at 09:54 PM CLST #

Planchar, cocinar?? De qué están hablando? Esas son cosas que en Chile aun hace la empleada doméstica. No se de qué se quejan.

Posted by Roddy on October 31, 2009 at 10:17 PM CLST #

Rodrigo: el problema que planteas es una caricatura que poco tiene que ver con la realidad. Yo soy europeo, uno de aquellos que supuestamente se sienten tan confundidos. No es mi caso. Yo les preparo el almuerzo a mis hijos y les leo cuentos. Lavo ropa, plancho. También manejo el auto, reparo cosas y a veces salgo con amigos a jugar un pool. Con mi mujer compartimos no todos los deberes, pero la mayoría, también el de ganar plata. ¿Afecta esto mi vida sexual? Para nada. ¿Cuál es el problema?

Posted by cpro on November 01, 2009 at 12:13 AM CLST #

Es parte natural de la evolución. Ya no es necesario el hombre fuerte o la mujer débil: el rol de ese juego está obsoleto. Ahora tenemos muchas herramientas para hacer y acceder a los mismo. Es una cosa de tiempo. Vamos a tener personas con ciertos roles establecidos y definidos por la relación y no por el sexo; algo parecido a lo que ocurre con los parejas homosexuales. Me imagino el temor, pero toda transición tiene este ingrediente. Dejémonos llevar, igual el proceso es imparable.

Posted by Roberto Cabrera Araya on November 01, 2009 at 07:03 AM CLST #

Es parte natural de la evolución. Ya no es necesario el hombre fuerte o la mujer débil: el rol de ese juego está obsoleto. Ahora tenemos muchas herramientas para hacer y acceder a los mismo. Es una cosa de tiempo. Vamos a tener personas con ciertos roles establecidos y definidos por la relación y no por el sexo; algo parecido a lo que ocurre con los parejas homosexuales. Me imagino el temor, pero toda transición tiene este ingrediente. Dejémonos llevar, igual el proceso es imparable.

Posted by Roberto Cabrera Araya on November 01, 2009 at 07:04 AM CLST #

No puedes evitar que tu artículo tenga el tono 'no eres tú, soy yo', que sabemos es una mentira. Quizás afecta la vida sexual, el que nunca te preocupes de saber si a tu esposa le gusta planchar, cocinar, limpiar. Si mi marido me exigiera cocinar a sabiendas que no me gusta (lo hace él), no me darían ganas de acostarme con alguien tan egoísta. (Bravo, cpro, mi marido es como tú. He de agradecer a mi suegra que crió a su hijo tratando de compensar al universo por el vago y egoísta del marido).

Posted by Carolina on November 01, 2009 at 08:30 AM CLST #

el problema no es pañales más o pañales menos...es la esquizofrenia de mis congéneres,que un día quieren al delicado,comprensivo y moderno y al día siguiente alegan porque su nerdentheal no las cuida y las protege.Yo sólo las miro y pienso"LOCAS DE ATAR".yo todo el rato prefiero a mi macho que evita al máximo que yo me desgaste con el día a día,que se agota él para evitarme sufrimientos,que es tierno,pero con ternura masculina.

Posted by daniela on November 01, 2009 at 09:33 AM CLST #

Amigos míos, la cosa es simple, por un minuto démosle todo un rol masculino a las mujeres y no permitamos que nos manipulen jugando el juego de la "liberal" hasta que les conviene. Si buscamos la equidad, que sea total, basta con asumir nuestra pérdida de identidad y dejar de saber qué rol realmente desempeñamos, lo importante es evitar la manipulación excesiva, inherente a la condición femenina, y saber decir "NO" cuando nos duela la cabeza.

Posted by enrique on November 01, 2009 at 11:03 AM CLST #

Amigos míos, la cosa es simple, por un minuto démosle todo un rol masculino a las mujeres y no permitamos que nos manipulen jugando el juego de la "liberal" hasta que les conviene. Si buscamos la equidad, que sea total, basta con asumir nuestra pérdida de identidad y dejar de saber qué rol realmente desempeñamos, lo importante es evitar la manipulación excesiva, inherente a la condición femenina, y saber decir "NO" cuando nos duela la cabeza.

Posted by enrique on November 01, 2009 at 11:06 AM CLST #

Un post lo dijo por ahí,hay que tener huevos solamente: si te gusta cocinar, cocina!!, pero si lo haces para que no se enoje la bruja...
A todo esto las palabras del último párrafo ("Por eso, que estas palabras se entiendan como un llamado de auxilio") están bien colizonas...

Best Regards.

Posted by Candidato a estudiante on November 01, 2009 at 11:39 AM CLST #

a veces siento, sobre todo en chile, que el problema es la falta comprensión lectora. no sólo se habla de lavar platos o cambiar pañales y ser más hombres y mujeres por uno u otro rol... la mujer no es tonta y el hombre no sólo es el macho proovedor... el tema de fondo, es la soledad... el cambio de rol, el movimiento violento del consumismo hace que cada dia hombres y mujeres nos vamos quedando más solos. ese es el cuestionamiento que antes nos lo hacimaos solas, ahora se lo hacen los hombres.

Posted by KATHA on November 01, 2009 at 11:50 AM CLST #

Mucho se habla de los cambios en la sociedad, y de la 'evolucion' de los roles de ambos sexos. Se olvida que la evoulucion del ser humano y la diferenciacion fisiologica y anatomica entre macho y hembra es algo que se ha manifestado a lo largo de millones de anos. Sabemos que esta diferenciacion es un determinante importante en el comportamiento del ser humano. Por lo tanto, aunque la sociedad puede 'evolucionar' durante la decada venidera, Nosotros como animales vamos a seguir iguales.

Posted by Will on November 01, 2009 at 12:58 PM CLST #

me cargan los estereotipos. he conocido hombres y mujeres débiles e inseguros así preocupados de su familia y su casa y luchando por eso día a día.
los roles responden a circunstancias historicas y las circunstancias han cambiado. por qué tanta alaraca? no puedo creer que esto siga siendo un tema!
y ese comentario aweonao ABC!. Sr: ni el 20% de las familias chile tienen nana. no se acaba chile en plaza italia.

Posted by doña barbara on November 01, 2009 at 05:41 PM CLST #

Muy de cierto, Rodrigo. Al final uno no sabe si estas frente a un hombre o una mujer....esa inseguridad es tan evidente.Hoy incluso los temas de los hombres incluyen el copuchenteo, saber la vida de otros.... es tan patetico y mata pasiones. Espero que esta tendencia cambie y pronto...

Posted by Karen W. on November 01, 2009 at 09:40 PM CLST #

Me molesta que hayan imposiciones para cada género, cuando una en verdad es según su carácter y temperamento, es una lástima cómo la cultura y la sociedad nos va moldeando e impidiendo que desarrollemos nuestra real esencia por pensamientos o conductas impuestas desde afuera. No sé qué tanto problema hay en que hombres y mujeres puedan hacer las mismas cosas, no les resta valor como seres humanos al contrario, los hace más íntegros al desarrollar lo masculino y femenino que todos llevamos dentro

Posted by Pamela on November 01, 2009 at 11:23 PM CLST #

El problema es que como nuetro padre no hacia nada en la cas, pero nada y nuestras madres hacian lo que podian, el resto nos toco a nosostros, entonces obvio sabemos hacer la pieza, cocinar, lavar, p'lanchar, pasar la aspiradora, etc. es el efecto del excesivo machismo, ahora parab recuperar eso hay que tener hijas y pedirles que nos cuiden como no nos cuidan sus madres y tener hijos para que3 nhagan lo que haga falta en la casa

Posted by Fer: Nando on November 02, 2009 at 12:26 PM CLST #

IDOLO! Diste en el clavo!!
Yo hace bastante tiempo que discuto el tema con mis amigas, y no podria estar mas de acuerdo contigo. Creo que hemos malentendido el concepto de "igualdad de genero", por favor los hombres y las mujeres SON distintos y TIENEN roles distintos en la sociedad, que ahora estos roles sean mas amplios es otra cosa. Yo me enorgullezco de tener una profesion y ser independiente, pero tambien me preocupo de cocinarle algo rico para mi pareja despues de la pega de vez en cuando.

Posted by Angeles M. on November 02, 2009 at 01:09 PM CLST #

Agradezco infinitamente que no aparezcan machistas empedernidos haciendo comentarios en este post. Y también me ensalzo en los comentarios de muchos hombres en la línea de la igualdad de género. Siempre he creído en cada oveja con su pareja. Y si el hombre se está "feminizando" y la mujer lleva mucho más "masculinizándose", es sólo un signo de los tiempos. Ya no se necesita salir a cazar. Ya no es primordial mantener la hipocresía de un matrimonio "bien avenido". Celebro por eso.

Posted by Persémone on November 02, 2009 at 02:05 PM CLST #

Y Rodrigo: rupturista y genial, como siempre!

Posted by Persémone on November 02, 2009 at 02:06 PM CLST #

La verdad es que es demasiado real que el rol de las mujeres ha cambiado en muchísimos aspectos y eso nos lleva a conflictos a ambos sexos.
Es esta generación la que esta buscando el encaje de los nuevos roles, probablemente nuestros hijo ya hayan hecho el ajuste y adaptado las hormonas a este nuevo rol de ellas y ellos, por otro lado va a sonar muy machista, pero no lo es..,somos las mujeres las llamadas a no castrar a nadie aceptándonos femeninas y no feministas...

Posted by M. Laura on November 02, 2009 at 02:08 PM CLST #

Para frank loysdf , shii a vo que bicho te pico, eres hombre o mujer por que tu nombre ni eso dice.
La nota es excelente, creo que cada vez nos entimos mas castrados, esta wea de tener que ayudar en la casa me tiene chato.

Posted by Jorge on November 03, 2009 at 10:58 AM CLST #

Para frank loysdf , shii a vo que bicho te pico, eres hombre o mujer por que tu nombre ni eso dice.
La nota es excelente, creo que cada vez nos entimos mas castrados, esta wea de tener que ayudar en la casa me tiene chato.

Posted by Jorge on November 03, 2009 at 11:11 AM CLST #

Un consejo. Habla a título personal viejito. El mundo es más diverso de lo que imaginas. Cada persona es una historia única e irrepetible.

Posted by Marcelo López on November 03, 2009 at 02:56 PM CLST #

increible esto que leo , pienso que la mujer es mujer y el hombre hombre ,quierod ecir que los dos estan comprometidos a ayudarse mutuamente y en especial no olvidar a loshijos ellos necesitan comer ,necesitan una casa limpia ropa limpia ,que les lean les den carino y para puedes ser hombre o mujer,lo demas es puro bla bla ...una pareja que vive tranquila ayudando a que su matrimonio marche bien por el bien de los hijos y de todo el entorno familiar ..

Posted by lily on November 04, 2009 at 03:03 AM CLST #

para que formar una familia? es lo que primero que ,antes d ecasarse ,deben preguntarse las parejas ,el matrimonio es un acto de amor pero tambien de un compromiso . Es mentira que un matrimonio se "lleve bien todo el tiempo" siempre habra uno mas dominante que otro siempre hay uno que tiene algn vicio,la gracias es asumir las responsabilidades especialemnte cuando se tienen bebes que necesitan comida ropa y casa limpia etc

Posted by lily on November 04, 2009 at 03:09 AM CLST #

Ser femenina y cumplir con el "ser mujer" en una pareja es diamentralmente opuesto a ser feminista....el problema radica en que al independizarnos y asumir el rol de proveedor junto con el hombre ha desdibujado el lado femenino: Soy proveedora, profesional, inteligente, pero no por eso dejo de necesitar el rol contenedor del hombre, el que protege... ambos debemos aprender de estos nuevos roles, buscando un nuevo equilibrio...me alegra no ser la unica que piense eso

Posted by Claudia on November 04, 2009 at 10:24 AM CLST #

“El rol de la mujer es mantener al hombre sexualmente satisfecho. Si no lo hace, entonces sólo ella es la culpable si él es infiel”. Notable. Perdón, quise decir horrible.

Con ese comentario tuyo luego de la cita te perdí el poco respeto que te tenía, compadre. Tienes un lector menos.

Posted by Jaime on January 29, 2010 at 01:19 PM CLST #

Post a Comment:
  • Quedan 500 caracteres

  • HTML Syntax: NOT allowed

Enlaces

Feeds