Morrissey: Traigan al gringo

Feb. 24 , 2012

7 Comments

 Publicado en La Tercera, 24 de febrero del 2012

La alcaldesa Reginato supo hace poco de un tal Morrissey y Antonio Vodanovic califica de esnob la decisión de insistir con el número anglo para el Festival, porque el chileno no habla inglés. Olvida el animador que en la música el idioma da lo mismo. Si la melodía cautiva -y en ese ítem Morrissey tiene algo que decir-, entender o no la letra importa poco. Ahora, es probable que el ex The Smiths marque el rating más bajo de todo el Festival, tal como sucedió en 2011 con Sting, la delicatesen de la edición, porque el rock no es moda hace rato. Morrissey es legendario, pero bien vintage también.

Como sea, la historia no hace más que repetirse. Neil Sedaka en 1980 es equivalente a tener hoy al hombre de Suedehead. Por lo demás, el rock puede estar medio muerto, pero da parranda. Los números no mienten, el público de la Quinta disfruta y premia a los artistas en inglés. Desde 2003 se han presentado 20 números y, exceptuando a Kansas, Toto e INXS, reconocidos con una sola antorcha, la mayoría se llevó todos los galardones. Si se repasa lo mejor del Festival en este siglo, insoslayables Simply Red, Franz Ferdinand, Nelly Furtado, Bryan Adams, Tom Jones, Paul Anka y Santana. En todos ellos el público no solo vio leyendas y nombres en apogeo, sino el primerísimo nivel que los artistas anglo suelen ofrecer en vivo. En gozar la música independiente del idioma, vitorear y premiar, no caben esnobismos, solo sinceridad.