Eluana: ¿"buena muerte" o simplemente asesinato?

28 Comments

 La historia de Eluana Englaro ya es conocida por todos: una mujer italiana de 37 años que desde 1992 se mantuvo en estado vegetal tras un accidente automovilístico. Su padre, Beppino, desde 1999 pidió a diversas instancias la muerte de su hija. Hace pocos días la Corte de Apelaciones de Milán resolvió “interrumpir la hidratación y la alimentación forzosa” que la mantenían con vida. Los jueces sostuvieron que la decisión de interrumpir el tratamiento era “inevitable” una vez comprobada la “extraordinaria duración de su estado vegetativo permanente”.

Eluana falleció tres días después.de dicho fallo, demasiado pronto como para haber muerto de inanición. Su muerte se produjo, como dijo Carlo Alberto Defanti, su neurólogo, de improviso… demasiado de improviso: "ha tenido una crisis respiratoria imprevista cuya naturaleza será desvelada por la autopsia que ya ha sido programada", señaló.

Irónicamente, Eluana murió tal vez demasiado a tiempo: Su deceso ocurrió justo antes que el Senado italiano aprobara un proyecto de ley para impedir su muerte Las predicciones de Silvio Berlusconi resultaron ciertas: fue "demasiado tarde" para su aprobación legislativa.


El tema de fondo, la eutanasia (del griego, buena muerte) ciertamente, seguirá siendo polémico. ¿Debe permitirse que una persona opte por su propia muerte, o que alguien por “motivos piadosos” decida que su vida no vale la pena vivirse? Hay dos posturas, paradigmáticamente expuestas en este caso: para su padre “ver a Eluana continuamente invadida por manos ajenas, contra su voluntad y sus valores y asistir a una forma cruel de imposición, de violencia”. Para organizaciones pro-vida esta constituyó “la primera ejecución capital de la historia de la República de Italia”

Precisemos: lo resuelto por la Corte Italiana en ningún caso podría considerarse como mercy killing. En este caso no existía encarnizamiento terapéutico, puesto que lo que se le negó desde el viernes fue la alimentación y la hidratación, los que no son considerados –ni podrían serlo- medicamentos, sino condiciones mínimas de misericordia humana.

Ciertamente la situación sería diferente en caso de que se mantuviera vivo al paciente por medios mecánicos o si se tratara de un cáncer terminal, en el que realizar un tratamiento sólo prolongaría inútilmente su vida y su sufrimiento. No se trata lo de Eluana de una eutanasia: es un homicidio, sea por acción, sea por omisión.

La pregunta es, pues, si las formas “verdaderas” de eutanasia serían conductas válidas. Para el ordenamiento chileno no lo sería en caso alguno. Desde el punto de vista constitucional, la eutanasia “pasiva” y “activa” son consideradas como “homicidio” –como lo señaló Jorge Ovalle Q. en la Comisión Ortúzar, sesión 90, pág. 15- y la falta de mención expresa a su condena se debe a que la consagración del derecho a la vida determinaría que la eutanasia no será permisible, como indicó en la misma sesión Enrique Ortúzar, aún por “razones humanitarias” (p.16) Todo proyecto de ley que permitiese la eutanasia sería, por tanto, inconstitucional.


¿Es este el punto de vista aceptable? A mi juicio si, y es coincidente con el juramento Hipocrático que los médicos efectúan: el galeno usará su “…poder y discernimiento (…) en beneficio de los enfermos y les apartará del perjuicio y el terror”. A nadie dará “una droga mortal” aún cuando le sea solicitada, ni dará consejo con este fin. De la misma manera, promete todo médico, “no daré a ninguna mujer supositorios destructores; mantendré mi vida y mi arte alejado de la culpa.
 
Aún no sabemos qué generó el deceso de Eluana. Lo que sí sabemos es que no tuvo derecho a una muerte natural. Anticipar el proceso de la muerte, sea por la inyección de sustancias o por la vía de privar de alimento a un ser humano es poco tolerable a la luz de una sociedad que valora el derecho a la vida.. El deber del médico es procurar sanar, y si no se puede sanar su deber es aliviar los padecimientos y no agravarlos; es salvar vidas, no auxiliar a que ellas terminen antes de tiempo.

Comments:

Marcelo
nada mas acertado que lo que planteas. Debiéramos cuestionar nuestra humanidad ante situaciones como esta,pues nada es menos humano que disponer de la vida de otro a pretexto de circunstancias extraordinarias, como sucede en casos de eutanasia, aborto e incluso pena de muerte.

Posted by Lore on February 10, 2009 at 09:14 AM CLST #

Sólo sucedió lo que por naturaleza debió pasar hace 17 años. Aquí no entran en juego creencias, dogmas, religión y/o política. La chica por fin dejó esa agonía y que su familia siguiera derrochando dinero en alguien muerto desde hace años. Tal como leí más abajo si todos los que hoy condenan lo que pasó por qué hace 17 años atrás no hicieron algo por ella... simplemente porque como son políticos le gusta destacar y hacer creer al resto de la gente que le importa la vida de los demás...cueck!

Posted by Jessica on February 10, 2009 at 09:40 AM CLST #

La eutanasia es una cuestión de calidad de vida, no es posible que se mantenga viva a una persona solo por medio de máquinas y drogas sin que ésta pueda diisfrutar de la vida en el más mínimo sentido, llega el momento en que se le debe dejar en manos del Padre Celestial...prolongar artificalmente la vida no es piedad es egoismo, esto también debieran tenerlo presente los médicos, juristas y pliiticos.

Posted by Polomd on February 10, 2009 at 09:54 AM CLST #

no entiendo la razon de nombrar a esta columna como ¿Buena muerte o simplemente asesinato? si el autor de comienzo a fin ya tiene clara SU respuesta... lo que me inquieta ahora es si Brunet es ¿un iluminado intelectual o un reaccionario bien ilustrado? ... ya tengo mi respuesta...

Posted by Diego Campos on February 10, 2009 at 10:09 AM CLST #

La vida es respirar, correr, dormir, despertar,llorar,abrazar,decidir por uno mismo y muchisimo más, soy mamá de adolecentes y lo he conversado en familia y estamos todos de acuerdo que eso no es vida. Si tanto aman a Dios porque no dejan que se encuentre con el. Porque le temen tanto a Dios si se supone que es bueno.

Posted by eliana on February 10, 2009 at 10:26 AM CLST #

Considerando de relevancia las actas de la Comisión Ortúzar, creo de suma importancia comenzar a revisar los derechos que como ciudadanos tenemos. Me parece constitucionalmente erróneo superponer el derecho a la vida ante todo otro derecho del cual somos titulares. Creo que esa visión no es sino una expresión jurídica de un dogma religioso, que no todos compartimos. Es tiempo que nuestras normas y la intepretación que se tiene de ellas, acogan el sentir de todos.

Posted by Marcela Paiva on February 10, 2009 at 10:28 AM CLST #

Jessica, a ella se le negò algo tan bàsico como la alimentaciòn... Nadie puede arrogarse el derecho de decidir quien merece vivir o quién No, y el sufrimiento no puede ser una razón para asesinar a nadie, pues con buena o no tan buena salud, todos sufrimos en mayor o menor grado.

Posted by Patagon on February 10, 2009 at 10:33 AM CLST #

A mi juicio, el padre y la familia tenían derecho a tomar la decisión, dolorosa para ellos, pero respetuosa de los deseos de Eluana. Desde el punto de vista constitucional el profesor puede tener razón; hay que modificar esa norma para permitir decisiones excepcionales de "abandono" de la vida. Lo demás, es una intromisión poco ética de la religión, y es la perpetuación de antiguos dogmas. Si yo deseo que nadie se entrometa en mi vida, es deber de mi familia y del Estado respetar mi decisión.

Posted by Eduardo on February 10, 2009 at 10:42 AM CLST #

Esta muy bien sr, apliquelo en su familia y en su propia persona, que yo no estoy dispuesto a seguir a ningun grupo o persona con propuestas fundamentalistas y que no aceptan el minimo debate sobre el asunto, esto se ve que este articulo pretende sentar como inadmisible siquiera un posible debate del tema en chile, yo dado el caso hare lo necesario segun sea el caso para preservar mi derecho a bien morir, no en la ferrea y fanatica vision de este señor.

Posted by Juan on February 10, 2009 at 10:48 AM CLST #

Sobre el tema, los adoradores de la vida se oponen a la eutanasia, al aborto, a la pildora del dia despues y otros como educacion sexal, etc. pero lo hacen porque a ellos no les toca vivir la experiencia de estar en esas condiciones, como dice el dicho, distinto es con guitarra, cuando les toca, estoy seguro que piden a grito, por favor eutanacia son cinicos de pie a cabeza, como ellos no estan gastando no duele, pero el que esta gastando si a el le duele.

Posted by juan on February 10, 2009 at 10:57 AM CLST #

Es tan fácil tratar estos temas desde la estratosfera valórica o legal... con una mirada lejana, un dedo poderoso que apunta y una voz en imperativo que ordena: "Esta sociedad defiende la vida: Dejadla esa mujer como esta!!"
Hombres de papel, papel de códigos y biblias, son incapaces de darse cuenta que la ciencia paso por encima de sus ideas y en vez de adaptarse a los cambios se aferran con fanatismo a los viejos dogmas. No importa el dolor de mi prójimo, no importa ni su descanso ni su paz.

Posted by Jorge Sorasi on February 10, 2009 at 11:12 AM CLST #

Entiendo que la voluntad expresa de Eluana era no permanecer en estado vegetal. A mi juicio ese dato, no incorporado en el debate chilensis, cambia bastante la situación. ¿podría el bloggista ampliarnos la información sobre el caso?

Posted by Miguel Castro Prado on February 10, 2009 at 11:23 AM CLST #

derecho a la vida? eso es vida????... resulta muy facil hablar cuando uno no es padre de una niña que lleva 20 años muerta en vida... hace 17 años que ella murio, solo que su cuerpo sigue funcionando... estuvo bien que se esperara, por si ocurria algun milagro... pero no entremos en definiciones y razonamientos logicos Marcelo, nadie tiene derecho a quitarle la vida a otro, es sin dudas el regalo mas hermoso que Dios nos ha dado pero eso por ningun lado puede llamarse vivir...

Posted by Rodrigo on February 10, 2009 at 11:24 AM CLST #

Lo único que hizo el médico y su padre es aliviar su sufrimiento, mi estimado. Hasta los animales enfermos cuando sufren tienen derecho a la eutanasia. Y a los perros nunca les hemos entendido manifestar abiertamente que no querer seguir viviendo en esas condiciones. ELLA SI LO HABIA MANISFESTADO. Paremos el debate injustificado, que pretende politizar y reglamentar el DERECHO A MORIR DIGNAMENTE.

Posted by Marcela on February 10, 2009 at 11:25 AM CLST #

La Constitución se puede cambiar, así que esa no es una "razón".
Y si los médicos por el juramento hipocrático no pueden tomar las medidas necesarias, podría tomarla alguien que no lo sea, no?
Una pregunta posterior a si uno puede o no pedir que se le quite la vida y que es parte de este caso es: si el agente no puede manifestar su voluntad, quién tiene el empoderamiento jurídico necesario? El ministerio Público, los padres, el cónyuge -de ser el caso-?

Posted by José Pacheco on February 10, 2009 at 11:33 AM CLST #

Eluana descansa en paz POR FIN!!!!!!

Posted by juan espina on February 10, 2009 at 11:36 AM CLST #

Mas alla del enorme dinero derrochado para extender esta agonia, su pobre padre ha tenido que llevar este incalculable dolor sobre sus hombros durante 17 años, ¿merece él vivir esta corta vida encarcelado cuidando a su hija? El tb merece vivir y ahora podra estar un poco mas tranquilo dado que su hija estara en un lugar mejor

Posted by Rodrigo on February 10, 2009 at 11:46 AM CLST #

En situaciones tan difíciles como ésta, un académico universitario debería ser más cauto con los términos. "Asesinato" no es sólo un concepto legal, sino también moral. ¿Quién se pone en el lugar de la propia víctima que expresamente pidió a su familia no ser mantenida artificialmente con vida en un caso como éste? Los padres no han hecho sino cumplir con ese deseo, doblemente dolidos por su muerte, primero, y las dificultades del sistema jurídico, después. ¿Y ahora resulta que son asesinos?

Posted by Jorge Iván Vergara, Dr. en sociología. Académico Universidad de Antofagasta. on February 10, 2009 at 12:16 PM CLST #

Hace muchos años que existe consenso en que el derecho a la vida, también significa que esa vida debe ser en condiciones dignas.
Y Eluana, desde hace 18 años, tristemente era un MUEBLE.
Me extraña que un constitucionalista no lo tenga presente.

Posted by Carlos Reusser Monsalvez on February 10, 2009 at 12:51 PM CLST #

Reproducción de El Mundo:

"Eluana Englaro, la joven que permaneció 17 años en coma y que este lunes falleció, pesaba 40 kilogramos, los brazos y las piernas las tenía encogidas, y sólo podía yacer de lado porque con el vientre hacia arriba podía ahogarse por los líquidos que le fluían de su estómago atrofiado, según informa el diario 'Il Corriere della Sera'.

Permanecía apoyada sobre el lado derecho del cuerpo lo que le causaba llagas y laceraciones en la piel, que tenía hasta en la cara..."

Posted by Carlos Reusser Monsalvez on February 10, 2009 at 01:12 PM CLST #

Hace algunos años atrás, una profesora inició la discusión del concepto de "vida". Luego de varios argumentos, con una encendida y amena conversación, en el curso se llegaron a varios planteamientos, de los cuales yo recogí lo que me pareció correcto.

La vida es para quienes tenemos conciencia de que existe ese "don". Porque más allá de que seamos carne o alma, o ambos, vida es lo que hacemos.
Y Eluana no hacía nada. No era humana, no era animal. Tenía su conciencia lejos de aquí y su cuerpo...

Posted by Eduardo Díaz Cataldo on February 10, 2009 at 02:35 PM CLST #

...en condiciones que nadie le daría ni siquiera a un perro.
¿Mantendría el sr. abogado redactor de este blog a su hija en las mismas condiciones de Eluana? Esa mujer carecía de dignidad. Los médicos le alargaron la existencia, con fines de que ella pudise, algún día, recuperar la conciencia. En esta época lo podemos hacer, pero ¿quienes vivian en el s. XIX eran asesinos entonces por no poder mantener la vida de miles de niños muertos al nacer o por quienes murieron de caídas accidentales?. No.

Posted by Eduardo Díaz Cataldo on February 10, 2009 at 02:38 PM CLST #

Y por último, más allá de que uno quiera mantener la vida a todo costo, aunque consideremos que el agua y el alimento no son drogas, y todo lo demás... Preguntense si acaso nuestro Señor iba a querer ese tipo de existencia para una de sus hijas.
De Eluana solo quedaba su cuerpo, solo su carne. El espíritu hace rato ya que no estaba.

Posted by Eduardo Díaz Cataldo on February 10, 2009 at 02:41 PM CLST #

porque preouparse ahora si fue asesinato o no cuando tuvieron 17 año para sacar la ley por la vida si no ubiese irtervenido el papa seria otra opinion dejemos eluana descase en paz y que dios la resiba con los brasos abierto y le coloque un camino de flores para su encuentro paz y confomidad para sus padre y que dios lo bendiga

Posted by tina on February 10, 2009 at 04:57 PM CLST #

con respecto a la opinión del Señor Polomd, considero que es una cobardía atacar a una persona de manera anónima, por que eso fue lo que hizo, y al caer en ese tipo de actitudes lo unico que consigue es que su opinión pierda el valor objetivo que debe tener.

atte

G. Moya

Posted by Gary Moya on February 10, 2009 at 06:05 PM CLST #

ESTE TEMA NO ADMITE DEBATE, O ACASO LOS QUE CRITICAN NO SABEN LO QUE ES V I V I R O HAY QUE ENSEÑARLES QUE HABLAR ,OIR,MIRAR, ETC. ESO ES V I V I R .... V I V I R.....

Posted by HUGO FERRER on February 10, 2009 at 10:38 PM CLST #

tengo una duda..porfavor alguien me ayuda' gracias de antemano..primero que en paz descans y que dios se encargue de los juicios al hombre.QUIERO SABER SI ES VERDAD QUE ESTA CHICA FUE LESBIANA?Y QUE EL ACCIDENTE FUE EN MALAS CIRCUNSTANCIAS O ANDABA EN MALOS PASOS ...GRACIAS

Posted by ani on March 20, 2009 at 10:44 AM CLT #

Ani, eres una loca de patio, y eso qué diablos tendría que ver?

Posted by Loreto on March 20, 2009 at 04:01 PM CLT #

Post a Comment:
  • Quedan 500 caracteres

  • HTML Syntax: NOT allowed