Luis Alfredo Espinoza

La crisis de la educación entró en crisis

 

¿Cómo se comprende lo se que lee?

Sep. 29 , 2009

37 Comments


¿CÓMO SE COMPRENDE LO SE QUE LEE?



Prof. Luis Alfredo Espinoza



Hace algunos días se reunieron los candidatos a la presidencia con profesores, en un acto organizado por la Corporación de Colegios Particulares; tanto el candidato de la Alianza como el de la Concertación, coincidieron en que el mayor problema de la educación chilena es que los niños y jóvenes de nuestro país no comprenden lo que leen.


En medio de la crisis grande de la educación chilena, permítame un ejercicio casuístico: se dice que un alto porcentaje de niños y jóvenes chilenos no "comprende lo que lee y la sociedad entera rasga vestiduras y se multiplican las responsabilidades de este "mal". Al respecto expongo algunos reflexiones: hace más de tres décadas la psicología cognitiva demostró que la experiencia de "comprender" la realidad es absolutamente personal, subjetiva; puesto que allí el elemento fundamental que se activa es la historia de vida del comprendedor; son sus conocimientos previos dirían, los constructivistas; pero no sólo los conocimientos cognitivos, también los afectivos, espirituales, cinestésicos, sociales, etc., que se articulan para ejecutar el acto de comprender un evento de la realidad.


Entonces, cuando se somete a un joven o a un adulto al acto de comprender, por ejemplo un texto literario; novela, cuento, poesía, también un ensayo, etc. y se evalúa su "comprensión" del mismo, a través de una prueba estandarizada; pruebas objetivas las llaman en la escuela, se está cometiendo un delito esquizofrénico; puesto que sólo puede "conocerse", no "comprenderse", el nivel literal del texto estudiado; es decir, ese nivel en que se encuentran los episodios y datos que manifiestamente están expresados en el texto; por ejemplo, en un cuento como los tres chanchitos, hay tres cerditos y un lobo y el primero fabrica su casa de paja, el segundo de madera y el tercero de ladrillos, etc., sin embargo, no es posible realizar una prueba "objetiva" del nivel inferencial, deductivo o simbólico de ese relato; ya que ese nivel se comprende de manera personal o subjetiva.


Analicemos: inferir que en la vida es más recomendable o sabio tomar precauciones ante las vicisitudes de la vida y meditar las consecuencias que tendrá fabricarse una casa con materiales débiles, cuando se tiene la amenaza constante de un lobo devorador o inferir que el primer cerdito es frívolo y el tercero, más pragmático, etc.. Todas esas disquisiciones corresponden al nivel inferencial, simbólico, que sólo se puede alcanzar a través de la subjetividad y que no se puede tener evidencia de este nivel de "comprensión", aplicando una prueba "objetiva"


En definitiva, ¿cómo podemos afirmar que los niños y jóvenes de nuestro país no comprenden lo que leen, cuando para llegar a esa conclusión se aplica una prueba objetiva, para evaluar la comprensión inferencial profunda del texto?


Reflexión final: Tanto la PSU como el SIMCE chilenos evalúan el nivel de comprensión inferencial con pruebas estandarizadas; es decir, "objetivas". En otras palabras, que ante la misma pregunta todos los niños chilenos deben considerar correcta la misma respuesta. Esto, no obstante, sus diversas historias de vida y particulares sensibilidades.


Ambos candidatos proponen más Simce, más currículos estandarizados, más mediciones de todo tipo, alejándose de un concepto de calidad efectivamente cualitativo.


La esquizofrenia la define la psicología como aquel estado sicológico en que el sujeto se encuentra fuera de realidad y actúa, por lo tanto, desconociendo la lógica formal, causal.


Interrogante fundamental: ¿Cómo puede demostrarse la comprensión profunda, inferencial, simbólica de la realidad y sus eventos, a través de una prueba objetiva?


A modo de conclusión: Toda obra literaria, ensayo o texto histórico, son inconmensurables en su nivel de comprensión inferencial; de no ser así ya se habría agotado toda nueva "comprensión" del Quijote de Cervantes o de la República de Platón. En lo cercano, los respetables historiadores Salazar y Villalobos tienen una muy discrepante "comprensión inferencial" de la historia de Chile.



Comments:

Me parece que, más allá de la interpretación y la profundidad, interpretación o complejidad del entendimiento de lo que se lee, lo que se busca como "comprensión de lectura", en un sentido básico, es la repetición conceptual (o incluso literal) del texto leido. En el caso de los tres chanchitos, podríamos decir que el lector "entendió" lo que lee si es capaz de responder una pregunta como "¿Qué materiales utilizan los chanchos para construir sus casas?" o incluso "¿Cuántos chanchitos son?".

Posted by Javier on September 29, 2009 at 01:57 PM CLT #

Todos sabemos lo que se quiere decir con "comprensión de lectura", que no es más que el entendimiento del nivel literal de un texto. Quizás no debería usarse el término "comprensión". Así que no hay que divagar tanto como el autor para tratar de justificar lo injustificable. En palabras simples: los profesores no logran que más de la mitad de los licenciados de enseñanza media "entienda" lo que lee.¿Se imaginan el absurdo de indagar en la vida de cada alumno para hacerle pruebas subjetivas?

Posted by Patricio on September 29, 2009 at 02:27 PM CLT #

Agrego:las diferencias entre Salazar y Villalobos no son de comprensión, en el nivel de entendimiento literal de los acontecimientos, sino de interpretación de la historia,en gran parte influida por su propio pensamiento político.

Posted by Patricio Manuel on September 29, 2009 at 02:33 PM CLT #

Es más,la comprensión lectora de un texto ni siquiera está condicionada por su literalidad,en la medida que el contexto del párrafo permita al buen lector percatarse de su real sentido.Por ejemplo,el propio título del artículo que comentamos contiene un error,quizás intencional porque se repite dos veces:En vez de decir¿Cómo se comprende lo que se lee? dice ¿CÓMO SE COMPRENDE LO SE QUE LEE? El lector acostumbrado a "comprender" textos no tiene problema en captar el real sentido de la frase.

Posted by Patricio on September 29, 2009 at 03:39 PM CLT #

Patricio, es como OBVIO que el título está así a propósito...

Posted by Laura on September 29, 2009 at 03:41 PM CLT #

Sólo puedo decir dos cosas:

1. La Psicología cognitiva no ha demostrado nada. Lo que señala el columnista es el supuesto basal de la teoría. La demostración, constatación de un hecho que no se puede refutar, está al alcance de los axiomas matemáticos, no de las disciplinas del comportamiento como la Psicología.
2. La comprensión de lectura que se exige no versa sobre los sentimientos ni las disposiciones a interpretar. Es lo que está escrito y su orden como narración.
Saludos.

Posted by cristián on September 29, 2009 at 04:35 PM CLT #


jajajajaj GRANDE PATRICIO

Posted by Jaime on September 29, 2009 at 04:38 PM CLT #

Claro que es obvio,Laura,pero lo que quiero decir es que cuando se habla de comprensión lectora se habla nada más que de comprensión literal,no de interpretación ni de comprensión a nivel inferencial,deductivo o simbólico.Por eso es innecesaria la disquisición que hace el articulista, e inaceptable que pretenda desacreditar las pruebas de comprensión lectora pues éstas no persiguen otro objetivo que saber si el alumno "entendió" o no lo que leyó:¿cuántos chanchitos?;¿qué le pasó al primero?

Posted by Patricio on September 29, 2009 at 04:38 PM CLT #

¡Por favor! ¿Hasta cuándo con el famoso spam?

Posted by Patricio on September 29, 2009 at 04:41 PM CLT #

La pregunta debe ser: ¿como se comprende lo que no se lee?

Posted by jaime on September 29, 2009 at 05:23 PM CLT #

Lo que indica Patricio tiene gran valor. De un lado, no veo cómo nuestro sistema educacional puede, en este estadio, siquiera aspirar a realizar pruebas subjetivas, cuando muchos de los profesores que tenemos apenas saben escribir y no conocen conceptos básicos de ortografía, aritmética o historia. Y de otro, qué clase de profesionales formaríamos si no les exigimos a lo menos que entiendan que los chanchitos son 3. Mientras no pasemos ese mínimo, lo demás es una meta a muy largo plazo.

Posted by Sivana on September 29, 2009 at 05:29 PM CLT #

Cito: "¿Cómo podemos afirmar que los niños y jóvenes de nuestro país no comprenden lo que leen, cuando para llegar a esa conclusión se aplica una prueba objetiva, para evaluar la comprensión inferencial profunda del texto?"

Respondo: Muchos niños, al preguntárseles cuántos lobos hay en el cuento, dirían 3. Si no entienden lo mínimo, menos van a poder hacer una inferencia correcta, sea subjetiva o no, de un texto.

Posted by CAG on September 30, 2009 at 10:49 AM CLT #

Santo Cielo...habré comprendido o entendido le leído??

Aún así comprendo que los que abusan de frases como..."Debemos mejorar la educación" entienden y comprenden que metiéndose la mano al bolsillo aseguran el fututo económico de su hijito pero claramente no pueden coprar su comprensión lectora.

Posted by Carolina González on September 30, 2009 at 01:58 PM CLT #

No se si me equivoco pero, sin ser especialista en la materia, entiendo que la columna da cuenta precisamente de algo que sospecho hace mucho tiempo. Que nuestra educación es meramente repetitiva y claro, pretende que la gran mayoría "recite la poesía", aunque pocos "sientan la poesía". Por ahí es que pienso también que están nuestras mayores insuficiencias en la falta de innovación y menos en la disponibilidad de herramientas tecnológicas.

Posted by Ariel on September 30, 2009 at 09:55 PM CLT #

Parece que lo que Ariel llama "sientan la...", es consecuencia de algo que no está, simplemente. El asunto en que, ese algo no es una cuestión puramente "emocional" y hay cierta concordancia en que eso tiene relación con el manejo conceptual en sistemas lingüísticos que no son sólo textos en lengua materna. ¿Sonará esto demasiado irreverente o será incomprensible para un atraso de más de medio siglo y una razón amarrada a la pura lengua materna? También hay otras lenguas. ¿Y, qué hacer entonces?

Posted by clado on October 01, 2009 at 09:54 PM CLT #

Podría uno como profesor estar o no de acuerdo con lo que plantea el columnista, pero los docentes tenemos que lidiar con elementos concretos, como por ejemplo: ¿habrà que hacer 40 pruebas diferentes por sala? ¿cómo evalúo? ¿cómo llego a conocer el conocimiento previo y sensibilidad de cada alumno para entender sus posibles respuestas? Además, más de una vez hemos escuchado cavilaciones similares, pero casi siempre no vienen acompañadas de ninguna propuesta, así es fácil opinar.

Posted by Alejandro on October 02, 2009 at 11:11 PM CLT #

Lo que puedo complementar es que dentro del procesamiento de la información hay tres etapas: superficial (repetición de la información, donde entran las prguntas literales), elaborativo (inferencias) y profundo en el cual el lector en este caso, apela a su experiencia vital y emociones, para responder a preguntas argumentativas o de juicio de valor.Está última etapa necesita la subjetividad, pero antes se debe parafrasear,extraer información,etc

Posted by Paula on October 03, 2009 at 10:31 AM CLT #

¿ Como se comprende lo que se lee? Escribiendo,escuchando,observando,compartiendo,escribiendo,mejorando,disfrutando,y escribiendo. OLIVILLO

Posted by OLIVILLO on October 04, 2009 at 06:09 AM CLT #

Existen tipos de lectores: entre ellos están el que lee por placer (y ya que es por placer que entienda como le parezca, mientras lo disfrute) y también está el que lee como obligación de su actividad (por ejemplo, el trabajador que debe leer una instrucción). A este último, le debemos exigir una altísima comprensión, ya que si no, se desvirtuará la orden. Obviamente esta debe estar bien "redactada", que es otro lado de la medalla, y otra titánica tarea para los educadores.

Posted by Andres on October 04, 2009 at 02:41 PM CLT #

En cualquier texto suelen describirse eventos, de los que se pueden deducir relaciones causa-efecto simples (usando la misma información del texto y un pequeño grado de sentido COMÚN que todas las personas tienen dependiendo en parte de su nivel de madurez). La comprensión de los eventos descritos es posible, al igual que la inferencia de las relaciones causa-efecto; en consecuencia me parece absurdo que la comprensión de lectura de un texto no se pueda evaluar

Posted by Patricio Loncomilla on October 04, 2009 at 07:21 PM CLT #

Ah... y la esqizofrenia no necesariamente consiste en una incapacidad de usar la lógica formal o causal; a veces se debe a problemas esquizoafectivos (reacciones emocionales anormales ante los eventos debido a problemas en el lóbulo temporal) o problemas paranoides (la persona malinterpreta los actos de los demás como agresiones encubiertas); esto no tiene que ver con la lógica formal, sino más bien con problemas en los supuestos. Algunas personas con esquizofrenia tienen una lógica brillante...

Posted by Patricio Loncomilla on October 04, 2009 at 07:25 PM CLT #

bhjhsufhusfg kjfdsuhush lajsugfskudkla kdjsjfhshgfgf kdfjhfhdhhjdgdghdsl jdhdkjfhkjghskkfh hhjc hsgfsghjs fjskhskjbhs hdfgsfs hfsjfhgjf hfjfhfh dhjhhd

Posted by maria eugenia on October 05, 2009 at 11:58 PM CLT #

hgfsysgh jhfhdghhs:

hgshfgsfhgsf jhfskfsufhs,jhkughdugghsk ññlkokokñorñyo hgjfhjd kgjhg klsrleoueijsk¿bssbsm?ndndnbdgbk kdkflkjdg ñskiifugdfhs jgvdjfghdghdjgh kfhjdghjdhhdjkjkigjkfgj lfjkdb fhj.

jhdjghdtdj ldjjdhhygtdb ñaloslrjgh lgfjkjfhdhgbdhj kdgjdkjf.jhhdhgfhjfjsgf,hdjdhgfhdbgfjghfjgf.djhgfhdgfhgf
njh nld,lsllkjfhhskfhskjf


kjjhdhdghdksfjjhdgh

hjdkjghdjfghdh

Posted by maria eugenia on October 06, 2009 at 12:01 AM CLT #

yopo pipiensopo ipigualpa quepe la maparipiapa epeupuegepenipiapa, epestopoipi depe apaapacupuerdopo.

Posted by juana on October 06, 2009 at 08:00 PM CLT #

Pos mire asté chato... o chata? Mire, en primera... con ese avatar... no'mbre cómo quiere q uno le explique es que oiga... mira.. como asté sabe... pos digo, el q sabe sabe, no? y el q no.. pos no sabe chato, ahí está el detalle y con eso no, mire no se pude saber si asté es o no es.
Si es... para que entonces anda ahí de... y si no es-- uy, sio no es... pa' q le cuento! si no es como quien dice no es y ahí paró la cosa, no? Ya decía bien el buen maestro Shakespiare... más vale pájaro en mano... q por ahí dentro revoloteando, chatos

Posted by mario moreno on October 06, 2009 at 08:07 PM CLT #

Pueblo que me lee, aquí me tienen delante de ustedes y ustedes delante de mí y es una verdad que nadie podrá desmentir Y ahora me pregunto ¿y porque estoy aquí? (...) estoy aquí porque no estoy en ninguna otra parte y porque ustedes me llamaron y si el pueblo me llama, el pueblo sabrá por qué. Yo, contrariamente a lo que dijo cierto sujeto, que no quiero pronunciar su nombre pero que lo estoy viendo, no represento ningún partido y no represento ningún partido porque me represento independi

Posted by margarita on October 06, 2009 at 08:22 PM CLT #

Yo concuerdo con la señora Eugenia, el problema mío es que sufro de tataratas y las letras al leerlas se me le desparecen, por eso no comprendo bien lo que leo. Para ponerle mas, el otro día me compre un libro azul chico, porque me gusta tratar de ser letriado, y leí un cuento que trataba de unas liguanas, pero de nuevo las tataratas no me dejaron leer y me empezó a doler la cabeza: Me vi obligado a tomarme un panasol.
Así las cosas y con todo este bagayo..CONTINÚA

Posted by Lord Jean on October 06, 2009 at 09:44 PM CLT #

, fabulas en que cotos y caretablas nos van aleccionando, podría decir que no entiendo mucho de lo que leo, y que le voy a hacer, con tanto distractor, ahora mismo, caminando para el caber, desde el que estoy escribiendo, me agarré un dolor de canuetes…Ya amigos, los dejo, porque tengo que rendir un certamen online, puesto a que estoy estudiando pedagogía, los sábados, en una...CONTINÚA

Posted by Lord Jean on October 06, 2009 at 09:45 PM CLT #

....(CONTINUACION ANTERIOR, PARTE 3 DE 3) prestigiosa Universidad que lleva el nombre de un prócer que quería hacer de América una sola, y tengo que terminar rápido, para que después mis alumnos saquen plantilla y sea enteros de bacanes, tengan buen léxico, y puedan comprender lo que leen, ya que antes de que estudiara lo que estoy estudiando, valga la reBUndancia, yo no le conocía el modal. Ahora, parloteo terrible de pulento.

Posted by Lord Jean on October 06, 2009 at 09:47 PM CLT #

yo estoy de acuerdo con lord jean yo lo juro por la salud de mi abuelita que esta muerta

Posted by maria eugenia on October 06, 2009 at 10:03 PM CLT #

Cola co me samo carmen y soy de recaico igual que maría elena pero mi promblema es que la vejes ma atefca y tambien mis cacatatas tengo problemas a lo canuetes y soy buena para el viento yo soy mamá y mi hijo se desiflna por comer y llenarse asta desiflnase cao

Posted by maria eugenia on October 06, 2009 at 10:13 PM CLT #

hola cota vez me equivoque puse el nonmbre de maría eugenia y yo me camo carmen

Posted by maria eugenia on October 06, 2009 at 10:15 PM CLT #

Y usted iñora Carmen, que se pone MARIA EUGENIA, desgaste el espacio en este blog, ¿que se cree que somos ricos?

Posted by Lord Jean on October 06, 2009 at 10:19 PM CLT #

y otra cosa, el señor patricio, tan serio él para opinar, podría demorarse un poco más, y exponer ideas más inteligentes... lo del título fue algo innecesario...

Posted by eduardo on October 07, 2009 at 12:33 PM CLT #

No comprendo tu intención!
Infiero que te quejas o muestras algo inolvidable que algún profesor respetado por ti ha dicho en tu doctorado?.
P:Cómo fuiste seleccionado en esa universidad?
Te hicieron inferir o sólo comprender objetivamente un texto?
comprender=entender (3.RAE)
Si cada uno va a comprender lo que quiera de un cuento, qué tipo de profesional saldría de esa universidad después? Se evalúa capacidad de entender!
Por último: en verdad crees que la sicología puede demostrar algo?

Posted by Alvaro on October 08, 2009 at 11:39 AM CLT #

No hay recetas. Solo el amor, el dialogo afectivo y respetuoso puede rendir frutos, no perder el norte, dar lo mejor de nosotros para que los demas se beneficien de nuestro humilde aporte. Recuerden que nosotros muchas veces nos hacemos cargo de la consecuencia (Ej: no comprender lo que se lee) pero el problema viene de mucho mas atras y esta en nosotros, como escuela, familia, sociedad,etc. revertir esta situación, dedicar tiempo y cariño,y ayudar para que ese niñp tenga una nueva oportunidad.

Posted by Carolina on October 08, 2009 at 11:57 AM CLT #

Estimado Director
Le quiero informar que el mineduc, quiere instalar un nuevo decreto que es nº170, que quiere complicar aún más el ingreso de los alumnos que tienen problemas de lenguaje, y la contribución que realizan las escuelas de lenguaje a la falla de comprensión lectora es un hecho inapelable, porque se trata de restaurar la herramienta del lenguaje que básica para una buena comprensión.Tengo edocumento, se lo envio.Los futuros docentes deben saber el problema que quiere meter mineduc.

Posted by Juan Eduardo Martínez on October 08, 2009 at 10:18 PM CLT #

Post a Comment:
  • Quedan 500 caracteres

  • HTML Syntax: NOT allowed

Enlaces

Feeds