Complicada paternidad

Nov. 05 , 2011

1 Comments

Publicado por La Tercera, 05 de noviembre de 2011

En 2002, la Compañía La María estrenó su valiosa versión de Pelícano, de August Strindberg (1849-1912), escrita -aparentemente- en 1906. Gracias a la mirada intensa y exasperada del montaje, el desborde de las pasiones familiares eran más significativas que la mera pugna matrimonial, consiguiendo potenciar aquella visión siempre perturbadora del dramaturgo sueco respecto de los vínculos afectivos.

Ahora, en Padre, y a diferencia de aquella postura expresionista del grupo que también se plasmó en otros montajes, se optó por una perspectiva abiertamente realista: la acción se desarrolla en un suntuoso e iluminado escenario que exhibe la terraza de una, también, lujosa casa de provincia, en la época actual. Escenografía, iluminación y estilo actoral están concebidos en un marco de fuerte naturalismo, con excepción de la última escena. Aunque un par de personajes fueron eliminados en esta presentación y se podaron varios parlamentos del original, la obra arrastra una cierta pesantez y su línea central se diluye a medida que transcurre la acción. Probablemente parte de ello se deba a la pérdida de vigencia de su argumento  -y no así de su planteamiento medular-, que hoy nos puede parecer algo ajeno e incluso poco verosímil. Aquí, la esposa de un militar (carabinero en esta versión) infunde en su marido la posibilidad de que él no sea el padre de la hija de ambos. A partir de esta duda y del descubrimiento de una serie de signos que lo convertirían en objeto de un acoso, en el hombre crece una obsesión que lo conduce al desvarío. Quizá si la ubicación temporal se hubiera mantenido en el momento en que fue escrita, Padre resultaría más creíble y el comportamiento de sus protagonistas más comprensible, porque es un texto mucho más fechado que, por ejemplo, La señorita Julia, donde el frenético encuentro sexual entre dos personas de clases diferentes es más universal y de allí que sea la creación más representada del autor.

De igual manera, una perspectiva que no fuera este casi "costumbrismo" habría servido para extraer de un modo contemporáneo la íntima pulsión que se esconde en el mundo de Strindberg y cuya vigencia es indesmentible: la áspera batalla en que puede terminar una relación de sexos contrarios. Otros trabajos de la Compañía La María así lo mostraron. Ni las sólidas actuaciones ni cierto notable despliegue escénico alcanzan para levantar del todo una propuesta que progresivamente tiende hacia la disolución y hasta la pérdida de su conflicto esencial.

Padre
Dramaturgia: August Strindberg
Dirección: Alexis Moreno
Con: Alexandra von Hummel, Tamara Acosta, Jorge Arecheta y Alexis Moreno. Teatro Universidad Católica. Jorge Washington 26.
Jueves a sábado, 21.00 hrs.
$ 3.500, $ 5.000 y $ 7.000