Influenza A H1N1, preguntas y respuestas que inquietan a la población
May. 17 , 2009
La influenza humana es una infección respiratoria altamente contagiosa causada por el virus influenza A sub tipo H1N1. Este es un virus nuevo, que se produjo en el organismo del cerdo, al mezclarse partes del virus influenza porcino original, partes del virus influenza aviar y partes del virus influenza humana o estacional.
Este virus, influenza A H1N1, de origen porcino, es altamente contagioso, causa enfermedad en la mayoría de los pacientes, pero tiene una mortalidad baja, que alcanza a cifras del 0.8% de los enfermos, según información de la Organización Mundial de la Salud, OMS.
¿Cuál es la importancia del virus de la influenza humana en la salud humana?
Cuando un ser humano adquiere la influenza A H1N1, que tiene un período de incubación corto, de 7 días, presenta los mismos síntomas que el cuadro de influenza humana o estacional, es decir, fiebre alta (sobre 38°C), dolor de cabeza, dolor muscular severo, decaimiento, fatiga importante, falta de fuerza muy marcada, dolor de garganta, tos, congestión nasal y dificultad respiratoria que puede llegar a ser intensa en los casos más complicados. Pueden presentar también síntomas digestivos como vómitos o diarrea.
Hasta el momento se han reportado casos confirmados de influenza humana en más de 40 países y podrían seguir apareciendo casos en el futuro de influenza A H1N1, en ya que es una enfermedad fácilmente transmisible.
¿Cómo se infecta un ser humano?
La infección ocurre por la transmisión entre persona y persona por las gotitas que son expelidas por la tos o por el estornudo. Al ingresar estas gotitas a la mucosa nasal, mucosa ocular o mucosa respiratoria el virus se transmite de una persona a otra, y en el curso de 7 días, que se llama periodo de incubación, se desarrolla la enfermedad en el sujeto que ha sido contagiado, presentando los síntomas antes descritos.
¿Cuál es el periodo de incubación y durante cuanto tiempo debe permanecer aislado un paciente?
El periodo de incubación es de aproximadamente 7 días. Lo cual es muy importante para descartar casos de influenza humana en viajeros que hayan estado en México o en otros lugares durante el mes de marzo. El sujeto que adquiere la enfermedad debe permanecer aislado por lo menos durante 7 días, que es el período en el cual puede seguir contagiando.
¿Existe un tratamiento específico para la influenza humana?
El tratamiento específico para la influenza A H1N1 es el uso de antivirales, los cuales deben usarse solo en caso de que exista un diagnóstico preciso y después de que el paciente haya sido evaluado por el equipo de salud. Es muy inconveniente automedicarse y consumir antivirales, ya que esto conduce a que el virus en el futuro presente resistencia a los medicamentos. Los dos antivirales que se han demostrado efectivos. Son Oseltamivir y Zanamivir.
¿La población puede consumir carne de cerdo?
La población puede consumir carne de cerdo sin ningún problema, ya que no se ha comprobado la transmisión al consumir carne de cerdo cocinada.
¿Cuáles son las medidas básicas para evitar la diseminación de la influenza humana?
Las medidas más importantes para evitar la diseminación de la influenza A H1N1 son:
- Al toser o estornudar, tápese la boca o la nariz con pañuelos desechables que deben ser eliminados en un lugar seguro.
- Al limpiarse la nariz use pañuelos desechables y deséchelos en un lugar seguro.
- Después de tener contacto con secreciones nasales o respiratorias propias o de otra persona, lávese inmediatamente las manos con agua y jabón o utilice gel desinfectante que debe contener alcohol.
- Si las secreciones respiratorias caen sobre una superficie, limpie la superficie con una solución de agua y cloro o agua y jabón.
- No concurra con sus niños a lugares con gran afluencia de público y no permita que adultos enfermos besen o abracen a sus niños.
- Vacúnese contra la influenza humana o estacional ya que así evitará infectarse con uno de los dos tipos de influenza circulante, lo que facilitará el diagnostico de su médico tratante.
- No se automedique
¿Qué debe hacer en el caso de que presente los síntomas antes descritos y tenga usted la sospecha de estar cursando una influenza A H1N1?
Si usted tiene la fuerte sospecha de estar cursando un cuadro de influenza A H1N1 debe consultar en el servicio de salud correspondiente, público o privado que usted elija, donde será atendido como sospechoso. El paciente debe ser examinado en una habitación individual y debe en ese momento utilizar una mascarilla quirúrgica. En seguida al paciente se le tomará una muestra para inmunofluorescencia, que se procesará en el laboratorio local y simultáneamente se enviará una muestra para reacción de polimerasa en cadena al Instituto de Salud Pública de Chile, ISP. En espera de la reacción de polimerasa en cadena, el paciente permanecerá hospitalizado y aislado, recibirá tratamiento adecuado y si se descarta la influenza A H1N1 será dado de alta. Al confirmarse la influenza humana se mantendrá el tratamiento y el paciente deberá permanecer hospitalizado por 7 días, o hasta que desaparezcan los síntomas.
En el caso de viajeros procedentes de países de zonas declaradas de riesgo, Estados Unidos, México, Canadá, América Central y el Caribe, deben consultar tempranamente frente a síntomas sugerentes de Influenza.
¿El país está preparado para enfrentar una pandemia de influenza A H1N1?
Frente a los nuevos casos confirmados de Influenza Humana A H1N1 en Chile, el país se encuentra preparado para enfrentar este desafío, el Ministerio de Salud, ha adoptado las medidas correctas para afrontar esta delicada situación.
Actualmente el ISP cuenta con los reactivos que permitirán confirmar si un caso sospechoso corresponde a un paciente infectado con el nuevo virus A H1N1, en un lapso de 6 horas.
Se ha reforzado la vigilancia epidemiológica en los Centros Centinela a lo largo del país, para influenza estacional.
Existe un aprovisionamiento de 950 mil dosis de antivirales para la población potencialmente afectada.
Se cuenta con 60 hospitales con zonas de aislamiento definidas.
Se mantiene el reforzamiento de las medidas de vigilancia epidemiológica en puertos, pasos fronterizos y en el aeropuerto internacional "Comodoro Arturo Merino Benítez" de Santiago.
En las 15 Secretarías Regionales Ministeriales del país se encuentran funcionando los Comités Regionales de Respuesta a Brotes y Emergencias Sanitarias
Ante esta nueva situación usted debe mantener la tranquilidad, seguir las recomendaciones básicas de prevención de infecciones respiratorias y mantenerse informado del curso de la situación por medios oficiales.





Posted by CLAUDIA MAGALI on April 29, 2009 at 04:47 PM CLT #
Posted by 189.139.83.197 on April 29, 2009 at 05:31 PM CLT #
Un punto en desarrollo es si corresponde seguir llamando a esta nueva cepa viral como Influenza Porcina y no comenzar a denominarla como Influenza Humana Norteamericana o Mexicana dado que se está definitivamente transmitiendo entre personas y no directamente de los cerdos como pudo haber sido un virus antecesor.
Esta nueva definición estaría más acorde con los virus pandemicos anteriores: gripe española de 1918 o asiática.
Posted by Alvaro on April 29, 2009 at 07:05 PM CLT #
Posted by Omar on April 29, 2009 at 07:53 PM CLT #
Tengo que viajar a EEEU en Junio. Quisiera saber si este virus de influenza es estacional de modo que en verano sus efectos sean menores.
Posted by Pablo Estevez on April 29, 2009 at 07:57 PM CLT #
Tengo que viajar a EEEU en Junio. Quisiera saber si este virus de influenza es estacional de modo que en verano sus efectos sean menores.
Posted by Pablo on April 29, 2009 at 07:59 PM CLT #
Posted by Daniel on April 29, 2009 at 08:04 PM CLT #
Posted by roberto on April 29, 2009 at 08:34 PM CLT #
Posted by fernando arancibia on April 29, 2009 at 09:37 PM CLT #
Posted by fernando arancibia on April 29, 2009 at 09:42 PM CLT #
de mexico
Posted by dr. armando chavez on April 29, 2009 at 10:36 PM CLT #
y que bien que se puede comer carne =)
Posted by FHIBY on April 29, 2009 at 10:49 PM CLT #
saludos
Posted by Daniel Ortiz on April 29, 2009 at 11:07 PM CLT #
Posted by Juan Pablo on April 29, 2009 at 11:34 PM CLT #
Posted by marcela on April 29, 2009 at 11:49 PM CLT #
Posted by marcela on April 29, 2009 at 11:58 PM CLT #
http://cgnauta.blogspot.com/2009/04/el-antiviral-oseltamivir-no-sirve-para.html
dios quiera que saquemos un buena experiencia de todo esto, de seguro!
Posted by PABLO on April 30, 2009 at 05:46 AM CLT #
Es obvio que, por la magnitud del problema, sólo se pueden dar informaciones oficiales.
Posted by Victoria on April 30, 2009 at 09:19 AM CLT #
La OMS informó en marzo de este año acerca de alta resistencia que presenta el virus de la gripe H1N1 al tratamiento con oseltamivir (comercialmente, Tamiflú).¿Cuales son las implicancias de estos resultados considerando que el brote de la gripe porcina es producido por una variedad del virus H1N1?
Posted by juan Fco. Santibañez B. on April 30, 2009 at 09:48 AM CLT #
de hecho esta en lenguaje mas claro y accesible que el de la OMS, y eso se agradece.
Posted by david on April 30, 2009 at 11:11 AM CLT #
Posted by Marli Bettini (coordinadora CITUC) on April 30, 2009 at 03:48 PM CLT #
Posted by Cesar Medina on April 30, 2009 at 04:38 PM CLT #
2.-)¿existen ya casosconfirmados en chile?
3.-)¿este virus puede producir neumonia?
Posted by luis on April 30, 2009 at 07:57 PM CLT #
Saludos!
Posted by Jorge P on April 30, 2009 at 08:12 PM CLT #
ME VI AFECTADO, FUI UNO DE LOS CASOS OBSERVADOS EN EL HOSP. GUSTAVO FLICKE EL DIA 29 Y DELIBERADAMENTE SE DIO OTRA INOFRMACION, QUE YO VENIA LLEGANDO DE MEXICO COSA QUE ES FALSA Y SE PUSO EN CONOCIMIENTO PUBLICO MI CONDICION DE VIH+ POR TELEVISION Y POR PRENSA. SOLO ERAMOS DOS PACIENTES, POR DESCARTE GENTE QUE ME CONOCE ASUMIO. QUIEN RESPONDE POR ESTAS FALLAS.
Posted by cristian riquelme mora on May 01, 2009 at 04:04 AM CLT #
Posted by aurora on May 11, 2009 at 12:06 PM CLT #
Gracias.
Posted by job on May 11, 2009 at 10:22 PM CLT #
Saludos y gracias.
Posted by Yazna Aguad on May 17, 2009 at 12:20 PM CLT #
Posted by karla on May 17, 2009 at 02:39 PM CLT #
Posted by roxana on May 17, 2009 at 02:47 PM CLT #
Posted by Ruben on May 17, 2009 at 03:33 PM CLT #
Gibbs dijo que él llegó a su conclusión como parte de un esfuerzo de rastrear los orígenes del virus analizando la huella o composición genética del virus. [NOTA DE CR: Orígenes se refiere a que proviene de varias compañías responsables de genocidio.
Posted by Ruben on May 17, 2009 at 03:36 PM CLT #
Deben dejar en claro que la influenza siempre ha existido y siempre ha muerto gente debido a esta enfermedad.
Las medidas son las basicas para no contraer cualquier gripe, es asi de simple.
Si se esfuerzan por explicar la "pandemia" no habrá control.
Fue muy irresponsable tratar el tema asi, desde la OMS hasta los canales locales.
Ha salido a la luz mucha informacion respecto del origen de este virus.
Gente, infórmese más.
Posted by cecilia on May 17, 2009 at 04:14 PM CLT #
para administrar los antivirales cuando el scrining
mas rapido es de 10 dias, y CHILE es el unico pais
que reune todas las con diciones para la expansion,
por sus caracteristicas climaticas en año seco y contaminado,no es alarmar es ser prudente.
Posted by mauricio figueroa morales on May 17, 2009 at 04:54 PM CLT #
En Chile ninguna lo está, por lo que sus operaciones e ingresos corren el peligro de sufrir una caída mayor a la esperada, por lo mtanto debe ir preparandose .
Posted by RODRIGO GONZALEZ FERNANDEZ on May 17, 2009 at 05:08 PM CLT #
Si alguien tiene alguna respuesta a la interrogante, favor de mencionarla por este articulo o mandar un correo a vmaldonadog@gmail.com gracias.
Posted by Victor Maldonado on May 17, 2009 at 05:30 PM CLT #
Posted by Sixto Lopez Salazar on May 17, 2009 at 05:49 PM CLT #
Posted by 190.163.13.54 on May 17, 2009 at 08:49 PM CLT #
Lo mejor en estos momentos, y creo q es aplicable a cualquier situación en la cual no somos expertos, es que nos guiemos por la información oficial, validada, expresada a través de la opinión de los expertos, y no nos pongamos a suponer, a partir de especulaciones infundadas que harto mal le hacen al país ahora.
Posted by Felipe on May 17, 2009 at 09:56 PM CLT #
Gracias doctor por la información.
Posted by Eduardo on May 17, 2009 at 09:59 PM CLT #
Esta frase me huele a cocina, mezclas un poquito de esto, con esto otro y sas tenemos una enfermedad nueva...y todo eso por arte de magia se hizo en un cerdo???? o lo hicieron unos cerdos en un laboratorio?? me huele a negocio de los Laboratorios. Estoy equivocado??
Posted by Cristian Morales on May 18, 2009 at 08:57 AM CLT #
Posted by Laura on May 18, 2009 at 08:59 AM CLT #
Quiero saber si el Lysoform y/o el Lysol, (o productos similares)matan el virus de la Gripe Porcina.
Posted by Gabriela Gallardo on May 18, 2009 at 02:43 PM CLT #
Posted by Ernesto on May 18, 2009 at 05:43 PM CLT #
Posted by Andres on May 18, 2009 at 05:50 PM CLT #
Ojo, en el tratamineto lo escrito en NEGRITA ESTA MAL REDACTADO DICE "Es muy inconveniente automedicarse y consumir antivirales..."
Posted by Diego on May 18, 2009 at 06:02 PM CLT #
Y en mi post anterior no tomen en cuenta el segundo parrafo, ya que el error fue mio al ser tan atarantado para leer.
Posted by Diego on May 18, 2009 at 06:09 PM CLT #
gracias
Posted by paola moreno castillo on May 18, 2009 at 06:42 PM CLT #
Posted by Daniel Romero on May 18, 2009 at 06:45 PM CLT #
Posted by Juanpablo Soto on May 18, 2009 at 06:58 PM CLT #
Posted by carolina on May 18, 2009 at 07:04 PM CLT #
Posted by katyta on May 18, 2009 at 09:50 PM CLT #
Si existe un riesgo de contagio ¿podría someterme a un tratamiento con los medicamentos nombrados sin poner en riesgo a mi bebé?. Gracias.
Posted by María Cecilia F. on May 18, 2009 at 11:54 PM CLT #
Solo un consejo, no entren en panico, los antivirales que se estan dando son los indicados, no es una enfermedad mortal pero si es de cuidado, mas que nada por su alto nivel de contagio.
Ahora que aparecieron casos en santiago usen mascarilla, especialmente si van a usar transporte publico y lleven con ustedes gel antibacterial o una botella de alcohol
Posted by pameladelc on May 19, 2009 at 12:30 AM CLT #
en sus casas desinfecten todo con cloro,sirve mucho el producto llamado lysol.
y si andan en la calle, no se toquen la cara sin antes desinfectarse las manos.
aca con mi familia nos hemos cuidado de esta forma y gracias a Dios no nos hemos enfermado y eso que aca sobrepasamos los 1000 confirmados.
es cosa de cuidarse
Posted by pameladelc on May 19, 2009 at 12:34 AM CLT #
Saludos
Posted by Daniela R on May 19, 2009 at 06:42 PM CLT #
Posted by Blog de Mario Opazo on May 19, 2009 at 10:09 PM CLT #
Posted by Blog de Mario Opazo on May 19, 2009 at 11:51 PM CLT #
Por gente como usted, que se considera tan experta en el tema de los "bichitos" la mayoria de las personas caen en pánico. Asi que señorita, lamento informarle que la que debe leer mas es usted
Posted by Roberto m on May 20, 2009 at 05:31 PM CLT #
Muchas gracias.
Posted by Elizabeth on May 20, 2009 at 06:47 PM CLT #
Lo que me llama la atención es que las autoridades mediquen a tdos los contactos de los que ya están enfermos, y no los dejen en observación hasta que se confirme el virus, pues como es sabido si toman el antiviral sin estar contagiados y posteriormente se infectan sera mucho menos efectivo el tratamiento.
Posted by Rene on May 21, 2009 at 07:44 PM CLT #
Posted by José Luis on May 22, 2009 at 03:15 PM CLT #
GRACIAS POR LAS EXPLICACIONES QUE HA DADO EN ESTE BLOG Y CASI TODOS LOS DÍAS EN EL "BUENOS DIAS A TODOS" ,YA QUE, TODAVÍA LA GENTE NO HA TOMADO LA CONCIENCIA SUFICIENTE MÁS ALLÁ DE ESTAR ASUSTADOS Y HACER COMENTARIOS QUE NO VAN AL CASO, BUENO ESTIMADO, LO ESTAREMOS ESPERÁNDO PARA QUE NOS VENGA HACER UNA CHARLA SOBRE ESTE TEMA EN CONTINGENCIA.
BESOS, ELIANA
Posted by ELIANA ALEGRIA GO. on May 22, 2009 at 05:31 PM CLT #
me quedo bastante claro el tema, solo me queda una duda:Con rspecto a las dos chilenas que fueron a mexico, cuando todo el mundo arrancaba de allá sabiendo el peligro que se corria, y se contagiaron......SE SOSPECHA QUE SON MONGOLICAS? O ES UN SIMPLE CASO DE ESTUPIDEZ? quedo atento a su respuesta, sl2
Posted by Pedro <fuentes on May 23, 2009 at 05:28 PM CLT #
Posted by karla on June 12, 2009 at 11:39 AM CLT #
Posted by tihara vega muñoz on June 13, 2009 at 06:04 PM CLT #
Posted by andrea ramirez on June 22, 2009 at 02:32 PM CLT #
Posted by lesly on June 24, 2009 at 03:09 PM CLT #
Posted by sandra Bobadilla on June 30, 2009 at 04:00 PM CLT #
Posted by MARCELA VASQUEZ DOMINGUEZ on June 30, 2009 at 09:40 PM CLT #
Posted by Julissaa on July 04, 2009 at 05:39 PM CLT #
Mi pregunta puedo prevenir dandole un antiviral y la gente que estuvo con ella puede prevenir como lo hacian con los primeros casos.
Gracias
Posted by Maria on July 05, 2009 at 12:53 AM CLT #
me gustaría contactarme con usted.
como lo puedo hacer?
saludos,
gracias
Posted by Begoña on May 23, 2010 at 06:43 PM CLT #