¿Pago de Chile para Morla Lynch?

Aug. 19 , 2009

6 Comments

España sufre es un libro que se lee apasionadamente pese al título cursi, a sus más de 800 páginas y al kilo y medio que pesa el ejemplar que a ratos cuesta sostenerlo en las manos.

Su subtítulo no es mejor: “Diarios de guerra en el Madrid republicano”. Desde luego es inexacto puesto que no es un diario de guerra, es un testimonio de vida que Carlos Morla Lynch llevó muchísimos años aunque este volumen recoge de 1936 a 1939,  años de la Guerra Civil española. Y esa es la gracia y el valor. En medio de las bombas, de una labor a ratos heroica protegiendo personas, aparecen observaciones frívolas como debe ser realmente la vida cotidiana durante un conflicto armado sin importar lo cruento que pueda ser.

El 8 de junio de 1937 escribe: "Han caído dos granadas en la Embajada ayer. Una cayó en el jardín y la otra en el tercer piso, atravesándolo y quedando, sin explotar, al lado de un señor que estaba durmiendo. La vamos a mirar con curiosidad, las tienen con mantas. Mando telegramas a Chile y a Londres dando cuenta de las granadas caídas en la Embajada y de la intención del Gobierno de no dejar salir ya a ningún hombre en edad militar" (se refiere a los asilados en la Embajada).

Morla Lynch no es embajador, es el Encargado de Negocios. Pero lo han dejado prácticamente solo a cargo de una embajada en la que muchos buscan refugio. Por momentos, como ocurrió en 1936, en la sede diplomática chilena hay más de quinientos refugiados. El gobierno republicano indignado presiona cortando la luz y el agua. Morla anota: "La falta de agua cambia el ambiente considerablemente.  Los asilados están desconcertados. No se pueden limpiar los retretes. Los que sufren diarrea son aborrecidos".

Diariamente registra sus afanes para conseguir salvoconductos. “Envío un telegrama a Chile dando cuenta de que mis asilados han salido todos sanos y salvos, llenos de entusiasmo y de gratitud hacia mi tierra”.

Pero también registra los rumores que circulan respecto de la muerte del general Mola eliminado por el propio Franco; cuenta como tiene que combatir los chinches, la extracción de una muela sin anestesia o como los refugiados en la embajada “hacen desaparecer” un apreciado paté que le han traído de París. Observa a Madrid cada día más hambriento. “He visto, alrededor de un camión que traía repollos, a niños hambrientos batirse para recoger las pocas hojas que caían en el barro.”  Lo mismo dentro de la embajada. “Los asilados -yo también- recogen ahora todas las colillas de cigarrillos y con ello tenemos una reserva de tabaco magnífica”.

El humor es uno de sus antídotos. En 1937 se encuentra con Huidobro en Valencia, acompañado de “amigotes bohemios como Acario Cotapos y Corpus Barga y unas damiselas desgreñadas”. "Vicente esta igual -apunta Morla-. Divertido, engreído y vanidoso”.

Extraordinario fresco de la España de la guerra civil donde queda la impresión que en medio de las partidas de poker interrumpidas por los bombardeos, Morla tiene plena conciencia que está viviendo un capítulo relevante de la historia. Pero como la historia gusta de hacer algunas jugarretas, será Neruda y no él quien quedará para siempre como el gran gestor en el apoyo y la venida de refugiados. De hecho, en un par de semanas más se le rendirá nuevamente homenaje al cumplirse 40 años de la llegada del Winnipeg. Como si fuera poco, ha sido una editorial española –Renacimiento- quien ha publicado ahora sus diarios y todo indica que este libro nunca llegará al país. ¿Pago de Chile?