¿Literatura latinoamericana en la UTI?

Oct. 06 , 2009

4 Comments

Fotografía: María José Durán. Universidad Diego Portales.

El siempre polémico Martín Caparrós dictó una conferencia en la Cátedra Roberto Bolaño. El título de su presentación si no era directamente provocativo al menos picaba la curiosidad de forma inmediata: “Las enfermedades crónicas de la literatura latinoamericana”. Desde luego un ingenioso juego de palabras para abordar la pugna –iba a decir la moda- de la no ficción y muy especialmente el auge que la crónica ha tenido en los últimos años en nuestras letras.

En primer lugar la crónica –que en rigor siempre ha existido- es vista como la forma de expresión propia de estos días y muy especialmente como propia de este continente. Acaso porque tiene como gran ventaja sobre la novela que se ocupa del presente y habla desde la necesidad. Sin embargo, Caparrós ironizó con  la idea de que sea un producto endémico y más bien autóctono como algunos pregonan.  Sin ir más lejos, está el nuevo periodismo surgido en Estados Unidos que ya anda (como dicen en el campo) por los sesenta años de modo que de nuevo nada. Algo por tanto que debería reinventarse pues si bien escribir historias reales con técnicas y recursos literarios fue un gran acierto en su momento, hoy en muchos casos parece haberse convertido en un molde preestablecido al cual se le vacían contenidos aproximándose peligrosamente a la producción en serie.

Para este periodista y escritor argentino, la narrativa de nuestro continente también sufre ciertos males. Su debilitamiento se refleja en que la novela latinoamericana no arriesga, no experimenta.  “Vivimos en una época de gran mediocridad literaria”, señaló, donde se multiplican los festivales literarios que no es otra cosa que el nuevo papel del libro en la sociedad del espectáculo. Se escriben libros que incluso están bien armados, tienen gracia pero no pretenden cambiar el modo en que se escribe ni la forma de mirar el mundo.

Así las cosas, según Caparrós no tardará en llegar el día en que aparezca un Cervantes de la virtualidad que le ponga una lápida a la escritura como hoy la conocemos.  Como don Miguel al hacer una parodia de las historias de caballería renovó radicalmente el género hasta transformar esas historias de desmesura en lo que hasta hoy conocemos como novelas, así también debería aparecer quien (o quienes) reescriban los códigos de los relatos de ficción y no ficción.  Mas que pesimistas, el asunto debería hacernos sentir desafiados. Si la literatura está en la UTI no deberíamos esperar una muerte, deberíamos estar expectantes ante una posible reencarnación.  Quizás lo mas inquietante y de lo que no habló Caparrós es el estado de la crítica literaria, tal vez la mejor medicina para cualquiera enfermedad, incluso una inmejorable vacuna para evitar males literarios. Pero ¿qué hacemos si la crítica literaria en Chile parece estar completamente desahuciada al menos de los medios de comunicación?