Gomorra

Jan. 06 , 2009

6 Comments

Llegó a las librerías chilenas “Gomora” el primer libro de Roberto Saviano, publicado en 2006 cuando el escritor tenía 28 años, obra que le cambió la vida para siempre, y para mal.

Después de estudiar filosofía y ejercer el periodismo investigó con tenacidad la Camorra napolitana, lo que se tradujo en una acuciosa investigación. El libro recibió excelentes críticas y vendió centenares de miles de ejemplares.

A poco andar comenzaron las amenazas, públicas incluso, que fueron en ascenso hasta que Saviano comenzó a vivir día y noche rodeado de policías para evitar que lo asesinaran y terminó exiliado de su ciudad y ahora pasa sus días en una brutal clandestinidad.



“Gomorra” comienza con una cita de Nicolás Maquiavelo que nos da señales acerca del mundo que se nos va a describir: "Los que vencen, vencen de cualquier modo, y nunca se averguenzan."

Para saber de qué estamos hablando hay que decir que la Camorra está conformada por 236 familias, cuenta con cerca de seis mil miembros y factura hasta US$40 mil millones anuales. Comentando las características de la Camorra Saviano afirmó, en entrevista con el diario El País de España, que "los límites no terminan en el barrio o en la ciudad, como a menudo creen los especialistas. Me di cuenta de que la situación que estaba observando era universal. Los sistemas económicos criminales te permiten comprender en profundidad el mecanismo económico internacional."

"El modelo de las organizaciones criminales mafiosas - dice Saviano- no es “El Padrino” de Coppola, sino el “Scarface” de Brian de Palma, porque su personaje, Tony Montana, es alguien que se hace a sí mismo, sin hacer caso a las reglas, aunque con sus propias reglas".

Cuando se le pregunta a Saviano si volvería a escribir el libro su respuesta es dramática: "No. Y no por las amenazas, sino por todo lo que trajeron consigo: el comportamiento de los editores y de muchas personas cercanas. La solidaridad es sólo una palabra." Y remata: "el éxito me condenó a muerte".

Luego vino la película, dirigida por Matteo Garrone, que tuve la oportunidad de ver en Roma en una sala de cine en la que se podía percibir una silenciosa y permanente tensión.

Gomorra es un poderoso relato que se instala en la vida cotidiana y que tiene una atmósfera inquietante. Crea con gran coherencia espacios cinematográficos que parecen catacumbas urbanas en las que apenas llega la luz exterior. Paredes descascaradas, sitios baldíos, galpones en penumbras, construcciones a medio camino de las que no se sabe si son ruinas o edificios nacidos al amparo de la corrupción que nunca fueron pensados para que alguien los habitara.

En una narración de tono documental los espacios se convierten en teatrales escenarios en donde la mafia opera con absoluta impunidad, generando la sensación de un mundo irrespirable, de oscuridades de toda clase en las que flota una violencia sin límites. Barrios en donde algunas familias tratan inútilmente de contener una violencia que penetra todos los rincones de su intimidad.



Así transcurren las vidas de diversos personajes que a ratos son las víctimas y en otras ocasiones ellos mismos actúan de victimarios estructurando un tramado de relaciones amenazantes donde nunca logra vislumbrarse la posibilidad de la salvación.

Y, para peor, en ese contexto se forman, desde la preadolescencia, jóvenes que en un siniestro ritual de crecimiento, pasan por pruebas atroces para llegar a ser parte de la organización mafiosa en donde, convertidos en asesinos, recibirán protección. Viven pareciendo ignorar la posibilidad de un mundo distinto y desarrollan relaciones enfermas con armas de fuego, las que se convierten en señas de identidad y de poder.

Por encima de todos ellos, la Camorra opera cotidianamente ejerciendo una violencia que penetra para siempre las vidas de personas que ya no pueden escapar del sistema.

A través de un relato perturbador Saviano y Garrone describen un mundo en el que ya no falta nada por traicionar. Pero, lo más importante de todo es que ellos se atrevieron.